{"id":13520,"date":"2025-09-03T13:18:39","date_gmt":"2025-09-03T17:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianferry.ca\/?p=13520"},"modified":"2025-09-03T13:18:40","modified_gmt":"2025-09-03T17:18:40","slug":"canadian-ferry-association-participates-in-national-summit-on-building-ferries-in-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/canadian-ferry-association-participates-in-national-summit-on-building-ferries-in-canada\/","title":{"rendered":"L'Association canadienne des traversiers participe au Sommet national sur la construction de traversiers au Canada"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">L'Association canadienne des traversiers (ACT) a particip\u00e9 au Sommet sur la construction de traversiers au Canada, organis\u00e9 par Transports Canada \u00e0 la demande de la ministre des Transports et du Commerce int\u00e9rieur, Chrystia Freeland. Le Sommet a r\u00e9uni des intervenants cl\u00e9s de partout au pays, notamment des repr\u00e9sentants des industries de la construction navale et de l'acier, des organisations syndicales, des op\u00e9rateurs de traversiers et des gouvernements provinciaux, territoriaux et municipaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Les discussions ont permis d'obtenir des informations pr\u00e9cieuses sur les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la construction de traversiers au niveau national. Les participants ont explor\u00e9 les moyens de renforcer la capacit\u00e9 de construction navale du Canada et de soutenir la viabilit\u00e9 \u00e0 long terme du secteur des traversiers.<\/p>\n\n\n\n<p>La CFA soutient fermement les efforts continus visant \u00e0 identifier les opportunit\u00e9s et \u00e0 \u00e9liminer les obstacles \u00e0 la construction de traversiers au Canada. Dans le cadre de cet engagement, la CFA va :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lancer une \u00e9tude ax\u00e9e sur la faisabilit\u00e9 et les avantages de la construction de traversiers au Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>Poursuivra la conversation lors de sa prochaine <a href=\"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/conference\/cfa-2025-conference-and-trade-show\/\">conf\u00e9rence annuelle<\/a>, qui se tiendra du 2 au 4 novembre \u00e0 Qu\u00e9bec.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les exploitants de traversiers \u00e0 travers le Canada jouent un r\u00f4le essentiel dans la prestation de services de transport s\u00fbrs et fiables. Ces services sont indispensables \u00e0 la circulation des personnes et des marchandises dans de nombreuses r\u00e9gions. Le gouvernement du Canada a un r\u00f4le important \u00e0 jouer pour soutenir le secteur, notamment en comblant l'\u00e9cart de co\u00fbt entre la construction de navires au pays et \u00e0 l'\u00e9tranger, et en permettant \u00e0 l'industrie de la construction navale d'acc\u00e9l\u00e9rer sa production.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Nous remercions la ministre Freeland pour avoir lanc\u00e9 cet important dialogue \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Serge Buy, PDG de l'Association canadienne des traversiers. \u00ab Il reste beaucoup \u00e0 faire, et l'ACF s'engage \u00e0 jouer son r\u00f4le. \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Canadian Ferry Association (CFA) participated in the Building Ferries in Canada Summit, convened by Transport Canada at the direction of Transport and Internal Trade Minister Chrystia Freeland. The Summit brought together key stakeholders from across the country, including representatives from the shipbuilding and steel industries, labour organizations, ferry operators, and provincial, territorial, and municipal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13523,"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13520\/revisions\/13523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}