{"id":11381,"date":"2020-04-05T15:34:07","date_gmt":"2020-04-05T19:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianferry.ca\/?p=11381"},"modified":"2020-04-05T15:34:07","modified_gmt":"2020-04-05T19:34:07","slug":"new-measures-for-ferry-sector-aimed-to-protect-communities-passengers-and-crews","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/new-measures-for-ferry-sector-aimed-to-protect-communities-passengers-and-crews\/","title":{"rendered":"Nouvelles mesures pour les traversiers prot\u00e9geant \nles communaut\u00e9s, passagers et \u00e9quipages"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Nouvelles mesures pour les traversiers prot\u00e9geant \nles communaut\u00e9s, passagers et \u00e9quipages<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Pour distribution imm\u00e9diate<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ottawa, le 5 avril 2020 \u2013 L\u2019Association canadienne des traversiers (ACT) est satisfaite des mesures annonc\u00e9es aujourd\u2019hui par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral concernant le secteur des traversiers.  Ces mesures visent \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des communaut\u00e9s, passagers et \u00e9quipages en emp\u00eachant ceux qui ont des sympt\u00f4mes de COVID-19 de transmettre le virus en utilisant le syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Les bureaux du ministre Garneau et de la Vice-premi\u00e8re ministre Freeland se sont s\u00e9rieusement occup\u00e9s de ce probl\u00e8me et nous sommes satisfaits des actions prises pour les communaut\u00e9s, passagers et \u00e9quipages que nous desservons, \u00bb dit le PDG de l\u2019ACT, Serge Buy.  \u00ab Ils ont d\u00e9montr\u00e9 une volont\u00e9 de travailler avec nous et de comprendre le secteur \u2013 nous les remercions pour \u00e7a. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ACT \u00e9t\u00e9 inqui\u00e8te que les mesures annonc\u00e9es la semaine derni\u00e8re pour l\u2019aviation et le rail excluait les traversiers, qui jouent un r\u00f4le essentiel pour le transport des Canadiens et des marchandises.  Ceci a maintenant \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019intervention des ministres.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces mesures, annonc\u00e9es dans&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/transports-canada\/nouvelles\/2020\/04\/le-gouvernement-du-canada-annonce-de-nouvelles-mesures-qui-visent-les-traversiers-et-les-navires-a-passagers-commerciaux-dune-capacite-de-plus-de-1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">communiqu\u00e9 de presse<\/a>du gouvernement reconnaissent la diversit\u00e9 et le caract\u00e8re unique du secteur des traversiers et des r\u00e9gions qu\u2019il dessert.  Les mesures offrent une certaine flexibilit\u00e9 sans compromettre la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Pour plus d\u2019information, contacter le PDG de l\u2019ACT, Serge Buy \u00e0&nbsp;<\/em><a href=\"mailto:sbuy@canadianferry.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>sbuy@canadianferry.ca<\/em><\/a><em>&nbsp;ou 613-720-1777.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">-30-<\/p>\n\n\n\n<p>__________<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 PROPOS DE L\u2019ACT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En 2019, les traversiers au Canada ont transport\u00e9 environ 55 millions de passagers, 22 millions de v\u00e9hicules et des milliards de dollars de marchandises au sein des collectivit\u00e9s \u00e0 travers le pays, des centres urbains aux r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Association canadienne des traversiers repr\u00e9sente le secteur et ses membres sont issus de huit gouvernements provinciaux, de grandes municipalit\u00e9s urbaines, des collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, de soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat et d\u2019entreprises priv\u00e9es (comme BC Ferries).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New Measures for Ferry Sector Aimed to Protect Communities, Passengers and Crews For Immediate Release Ottawa, April 5, 2020 \u2013 The Canadian Ferry Association (CFA) is pleased with the new measures for the ferry sector as announced by the federal government today.&nbsp; The measures are aimed to protect the health and safety of communities, passengers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11381","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11381\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}