{"id":11716,"date":"2021-01-12T16:59:26","date_gmt":"2021-01-12T21:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianferry.ca\/?p=11716"},"modified":"2021-01-12T16:59:32","modified_gmt":"2021-01-12T21:59:32","slug":"canadas-ferry-sector-welcomes-new-transport-minister-thanks-garneau","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/canadianferry.ca\/fr\/canadas-ferry-sector-welcomes-new-transport-minister-thanks-garneau\/","title":{"rendered":"Le secteur des traversiers du Canada accueille le nouveau ministre des Transports et remercie M. Garneau"},"content":{"rendered":"<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><p>Aujourd\u2019hui, l\u2019Association canadienne des traversiers (ACT) accueille le nouveau ministre des Transports, Omar Alghabra.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons h\u00e2te de travailler avec le ministre Alghabra pour poursuivre ce qui a \u00e9t\u00e9 commenc\u00e9 par son pr\u00e9d\u00e9cesseur, le ministre Garneau \u00bb, a dit Mark Collins, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de l\u2019ACT.  \u00ab Nous esp\u00e9rons maintenir notre solide collaboration avec le gouvernement notamment pour r\u00e9duire l\u2019empreinte carbone de l\u2019industrie maritime, soutenir les efforts de conversation continus et am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des passagers. \u00bb<\/p>\n<p>En tant que porte-parole de l\u2019industrie, l\u2019ACT a un r\u00f4le central pour ce qui est de repr\u00e9senter le secteur des navires \u00e0 passagers.\u00a0<\/p>\n<p>Tout au long de la pand\u00e9mie de COVID-19, l\u2019ACT a soutenu les nouvelles mesures applicables au secteur des traversiers qui ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es en avril 2020 afin de prot\u00e9ger les passagers et les membres d\u2019\u00e9quipage.  L\u2019ACT a \u00e9galement demand\u00e9 une plus grande flexibilit\u00e9 pour les mesures de soutien relatives \u00e0 la COVID-19 dans le but de permettre \u00e0 l\u2019infrastructure du transport du Canada d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ce soutien.<\/p>\n<p>\u00ab Alors que la pand\u00e9mie continue d\u2019affecter les collectivit\u00e9s partout au pays, les petites comme les grosses collectivit\u00e9s, celles en milieux urbains comme celles en r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es, nous voulons collaborer avec le ministre Alghabra afin de trouver des moyens pour que les navires \u00e0 passagers au Canada puissent avoir acc\u00e8s au soutien offert par le gouvernement et ainsi assurer la continuit\u00e9 du service pour les travailleurs essentiels \u00bb, a ajout\u00e9 M. Collins.<\/p>\n<p>L\u2019ACT a \u00e9galement remerci\u00e9 Marc Garneau, le ministre des Transports sortant, pour son travail visant \u00e0 aider le secteur \u00e0 continuer de permettre aux passagers de se rendre \u00e0 destination en toute s\u00e9curit\u00e9, m\u00eame durant une pand\u00e9mie internationale.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Serge Buy, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ACT \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:sbuy@canadianferry.ca\" target=\"_self\">sbuy@canadianferry.ca<\/a> ou composer le 613 720-1777.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00c0 PROPOS DE L\u2019ACT<\/strong><\/p>\n<p>En 2019, les traversiers au Canada ont transport\u00e9 environ 55 millions de passagers, 22 millions de v\u00e9hicules et des milliards de dollars de marchandises au sein des collectivit\u00e9s \u00e0 travers le pays, des centres urbains aux r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es.  L\u2019Association canadienne des traversiers repr\u00e9sente le secteur et ses membres sont issus de huit gouvernements provinciaux, de grandes municipalit\u00e9s urbaines, des collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, de soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat et d\u2019entreprises priv\u00e9es (comme BC Ferries).<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11717,"href":"http:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11716\/revisions\/11717"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/canadianferry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}